Mentions légales & confidentialité

Le site ledixvingt.com est édité par :

Dénomination

LE DIX VINGT

Forme juridique

SARL au capital de 5 000 €

Siège social

14 avenue de la Grande Auberge, 79420 Reffannes

Immatriculation

RCS Niort 839 887 643

SIRET

839 887 643 00014

TVA intracommunautaire

FR59839887643

Code NAF

56.10A, restauration traditionnelle

Téléphone

05 49 94 04 80

E-mail

ledixvingt@orange.fr

Directeur de la publication

Frédy Guion, gérant

Le site est hébergé par :

L’ensemble des contenus de ce site — textes, photographies, logos et éléments graphiques — est protégé par le droit d’auteur. Sauf mention contraire, textes et photographies appartiennent au Dix Vingt ou à leurs auteurs respectifs.

Toute reproduction, représentation ou diffusion, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite. Pour toute demande d’utilisation (presse, partenaires…), écrivez-nous.

Les marques et logos cités (Google, Waze, Facebook, Instagram, Tripadvisor, Mariages.net, Mapstr, La Nouvelle République…) appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Nous ne collectons que ce qui est nécessaire pour vous répondre. Rien de plus.

Voici, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés, comment sont traitées les informations que vous nous confiez.

Responsable du traitement

SARL LE DIX VINGT, 14 avenue de la Grande Auberge, 79420 Reffannes, représentée par Frédy Guion, gérant.

Données collectées

Par le formulaire de réservation et de devis : prénom, nom, adresse e-mail, téléphone et les détails de votre demande (date, nombre de convives, message…). Par une commande des fêtes : les informations détaillées plus bas. Par l’inscription à notre lettre d’information : votre adresse e-mail et, si vous le souhaitez, votre prénom.

Finalité

Répondre à votre demande de réservation, de devis ou d’information, préparer et suivre votre commande des fêtes, et uniquement à cela. Les commandes des fêtes et la lettre d’information, à laquelle vous pouvez vous inscrire séparément, sont détaillées plus bas.

Base légale

L’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande ou, pour une commande, l’exécution du contrat (article 6.1.b du RGPD).

Destinataires

L’équipe du Dix Vingt, qui reçoit vos demandes et l’avis de vos commandes par e-mail. Nos prestataires techniques y ont aussi accès, pour les seuls besoins de leur mission : l’hébergeur, qui enregistre les demandes, Supabase, qui héberge notre base de données, Brevo (Sendinblue SAS, France), qui envoie en notre nom les e-mails de confirmation de vos commandes et demandes ainsi que la lettre d’information, et Figlify, qui gère le site et en reçoit une copie. Vos données ne sont jamais cédées ni vendues.

Conservation

Vos demandes et vos commandes sont enregistrées chez notre hébergeur, dans notre base de données (3 ans au plus) et dans les boîtes e-mail qui les reçoivent. Vous pouvez à tout moment en demander la suppression en écrivant à ledixvingt@orange.fr.

Commandes des fêtes

Pour une commande à emporter : prénom, nom, téléphone, adresse e-mail, adresse postale, plats choisis, nombre de personnes, jour et heure de retrait et votre message éventuel. Ces données servent uniquement à préparer votre commande, à vous la remettre et à vous joindre à son sujet ; la base légale est l’exécution du contrat (article 6.1.b du RGPD). Un numéro et un code personnel, affichés à l’écran et sur votre bon de commande, et rappelés dans l’e-mail de confirmation que nous vous envoyons, vous permettent de la consulter, de la modifier ou de l’annuler. Au bout de 3 ans au plus, vos coordonnées sont effacées : seuls restent le numéro, les dates, les plats et les montants, pour notre comptabilité.

Lettre d’information

Pour vous envoyer nos nouvelles (carte des fêtes, soirées à thème, nouveautés), uniquement si vous avez coché la case prévue : la base légale est votre consentement (article 6.1.a du RGPD), dont nous gardons la date et le texte. Les lettres sont envoyées par notre prestataire Brevo (Sendinblue SAS, France), qui conserve votre adresse dans notre liste de diffusion ainsi que les statistiques techniques de l’envoi (remise, ouverture, clics, désinscription). Vous pouvez vous désinscrire à tout moment, par le lien présent dans chaque lettre ou en écrivant à ledixvingt@orange.fr. Votre adresse est conservée pendant toute la durée de votre inscription, puis 3 ans au plus après votre désinscription, comme preuve.

Hors de l’Union européenne

Notre hébergeur, Netlify, Inc., est établi aux États-Unis. Selon sa déclaration de confidentialité (nouvel onglet), il adhère au Data Privacy Framework UE – États-Unis et recourt aux clauses contractuelles types de la Commission européenne pour encadrer ces transferts. Notre base de données est hébergée à Londres (Royaume-Uni), pays reconnu par la Commission européenne comme offrant un niveau de protection adéquat. Brevo, qui envoie nos e-mails, est établi en France et héberge ses données dans l’Union européenne.

Vos droits

Accès, rectification, effacement, limitation, opposition et portabilité : il suffit d’écrire à ledixvingt@orange.fr. Nous vous répondons dans le délai d’un mois prévu par le RGPD.

Réclamation

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL : cnil.fr (nouvel onglet).

Ce site ne dépose aucun cookie publicitaire ou de mesure d’audience. Il n’y a donc rien à accepter pour le parcourir.

Cookies publicitaires

Aucun Aucune publicité, aucun ciblage.

Mesure d’audience

Aucune Aucun outil de statistiques ne suit votre navigation.

Carte Google Maps

À votre demande La carte n’est chargée que si vous choisissez de l’afficher. Google peut alors déposer ses propres cookies, régis par sa politique de confidentialité (nouvel onglet).

Stockage de session

Technique Une mémoire de session, effacée à la fermeture de l’onglet, sert uniquement aux animations de transition entre les pages. Aucune donnée personnelle.

Polices de caractères

Hébergées ici Elles sont servies depuis notre propre site : aucune information n’est transmise à un tiers pour les afficher.

Ce site propose des liens vers d’autres services — Google Maps, Waze, Facebook, Instagram, Tripadvisor, Mariages.net, Mapstr… Ils s’ouvrent dans un nouvel onglet.

Le Dix Vingt n’exerce aucun contrôle sur leur contenu et ne saurait être tenu responsable de leurs pratiques, notamment en matière de données personnelles. Nous vous invitons à consulter leurs propres conditions.